DI MONZA - CONCOREZZO - VIMERCATE (Monza e Brianza)
TEL. 3389504767 - FAX. 1782257389
INIZIATIVE CULTURALI DA SETTEMBRE A DICEMBRE 2013
+
Il Circolo Culturale “Sardegna” di Monza – Concorezzo – Vimercate, ormai da due decenni, è presenza attiva e avamposto promozionale dell’Isola nella ricca e laboriosa area lombarda della Brianza.Il sodalizio isolano organizza, sempre con il coinvolgimento delle istituzioni e realtà locali, sia manifestazioni di carattere enogastronomiche che eventi culturali di successo e prestigio. L’ultimo fiore all’occhiello dell’attivo direttivo sardo, sono stati i celebrativi 25 incontri su Grazia Deledda - di Monza,di Concorezzo e di Vimercate,di Muggiò,di Cernusco S.N.di Galtellì di Nuoro e di Cala Ginepro,che hanno contribuito alla presentazione da parte della Commissione Cultura della Camera,all'unanimità
della risoluzione n. 7 – 01066, del 19 dicembre 2012,che:
“impegna il Governo: ad individuare iniziative per far conoscere su scala nazionale e per far studiare nelle scuole di tutti gli ordini e di tutti gradi la figura e la straordinaria opera di Grazia Deledda per il suo importante contributo culturale e a individuare
per il 2013, modalità di celebrazione dell'autrice sarda e dell'opera Canne al Vento,di cui ricorre il centenario dalla pubblicazione. (7 - 01066)
*Chiediamo quindi,anche con queste manifestazioni,
un impegno delle istituzioni, affinchè la risoluzione,venga applicata e Grazia Deledda,venga studiata nelle scuole,così come già tante scuole hanno fatto.
Il progetto “Grazia Deledda,un Premio Nobel,dalla Sardegna alla Lombardia” del Circolo “Sardegna”, tendente oltre che a far conoscere le opere e la figura di Grazia Deledda,mira ad evidenziare anche il legame della scrittrice nuorese con la Lombardia, Questo progetto è stato realizzato dal 28 Ottobre 2012 al 6 Ottobre 2013,con ben 25 manifestazioni. Dal primo incontro del 28 ottobre,2012 alle
iniziative con mostra e conferenze di Concorezzo a Novembre 2012 e a Vimercate il 10 Dicembre 2013,per ricordare Grazia Deledda e gli altri 5 Nobel per la Letteratura e la proposta presentata in commissione cultura della Camera di istituire la Giornata della Letteratura il 10 Dicembre di Ogni anno.
Poi ci sono state le manifestazioni con le tradizioni popolari tanto care a Grazia Deledda,tanto che scrisse anche un libro su questo,svolte a Gennaio e Febbraio 2013,al Convegno Internazionale“Canne al vento”. svolto il 17 Marzo a Monza - con i migliori studiosi di Grazia Deledda e la dedica della sala conferenze della Casa del Volontariato a Grazia Deledda, nonché la realizzazione delle mostre di Concorezzo a maggio, piu’ la conferenza sulla cucina sarda e la
bella Mostra Canne al Vento di Muggiò,a Giugno delle mostre di Monza S. Gerardo e San Rocco,sempre a Giugno. Il 6 settembre poi abbiamo inaugurato la mostra a Cernusco S. n. e iniziato a dipingere il Murales ricordo, nella foto, opera del pittore sardo Gian Pietro Bernardini nel Muro di Monza,in via Col di Lana 23,Città ove risiedono i discendenti di Grazia Deledda.Dal 12 al 22 settembre abbiamo concretizzato il Gemellaggio Culturale con Galtellì (NU),il Paese
di Canne al Vento,con l’incontro straordinario,con l’Assessore del Lavoro ed Emigrazione,della Regione Sardegna,On. Mariano Ignazio Contu,nel prestigioso Cala Ginepro Hotel Resort,di Orosei, www.calaginepro.com ,la visita dei luoghi
Deleddiani a Galtellì ed il Consiglio Comunale Straordinario,in onore dei Sardi Emigrati nel Mondo e per il circolo Sardegna di Monza.Degno di nota poi la visita al Santuario della Madonna del Rimedio a Orosei,quello citato in Canne al Vento da Grazia Deledda e gli altri luoghi della Baronia,visitati dal gruppo
dei 20 soci Lombardi-Brianzoli delegati al Gemellaggio Culturale - Muggiò - Galtellì.
Dal 20 al 22 Settembre,poi,a conclusione della Mostra Canne al Vento,c’è stata la Fiera Mercato,con tanti stand di prodotti enogastronomici sardi e di Artigianato,
“Sardegna in Piazza”,a Cernusco sul Naviglio,con i balli sardi in costume del Gruppo Folk “Ichnos”,formato da emigrati Sardi,residenti in Brianza.
Domenica 29 settembre alle ore 11,abbiamo inaugurato la mostra Canne al Vento a Monza al centro Civico di via D’annunzio 35,con tanti nuovi quadri ispirati dal libro Canne al vento,del Pittore – muralista Gian Pietro Bernardini. Come manifestazione finale del
Progetto. Il 4-5-6 Ottobre c’è stata “Sardegna in Piazza”,con tanti stand di prodotti sardi e di artigianato sardo a Monza in Piazza Paleari e Centemero.I Balli Sardi in costume del Gruppo Folk “ICHNOS”,previsti in centro Monza,non si sono potuti fare a causa della pioggia.Ma si sono realizzati con grande successo, in Via Col di Lana 23,di fronte al Murales,che è stato inaugurato Domenica. 6 Ottobre 2013.alle ore 17 e nella casa dei Contadini ed Operai,di fronte al grande Murales,al coperto,con tanti applausi.
Si è così concluso il progetto “Grazia Deledda un Premio Nobel dalla Sardegna alla Lombardia”..Grazie a tutti collaboratori,sindaci,assessori e a tutti quanti ci hanno aiutato a realizzare questo ambizioso lavoro,in omaggio a Grazia Deledda.
L’opera Canne al vento, romanzo ampiamente tradotto e diffuso che ha significativamente contribuito a far conquistare il Premio Nobel per la Letteratura alla Deledda, apparve inizialmente a puntate sull’Illustrazione Italiana (tra il 12 gennaio e il 27 aprile del 1913) e successivamente pubblicato in volume per i tipi dell’editore Treves di Milano. Il titolo del celebrato romanzo Deleddiano -che forse proviene dall’opera Elias Portolu (1903
“Uomini siamo, Elias, uomini fragili come canne, pensaci bene.
Al di sopra di noi c’è una forza che non possiamo vincere.”
Allude alla fragilità umana e alle sofferenze dell’esistenza; ambientato a Galte, in una Sardegna rurale segnata dalla povertà, da profonda superstizione e dal valore dell’onore, narra le vicende del fedele servo Efix e delle sorelle Pintor. Canne al vento, romanzo centrale nella complessiva opera della scrittrice nuorese, racchiude e contiene tutti gli elementi cari alla scrittura Deleddiana: la Sardegna arcaica e incontaminata; l’amore tormentato; il peccato e l’espiazione; la dignità morale e la ricerca interiore di pace in un modo denso di simboli e miti.--
Ci dispiace che questo bel progetto sia finito,perchè ci ha regalato un anno di belle emozioni e oltretutto ci ha arricchito culturalmente.La Mostra Itinerante Canne al Vento,dopo Monza verrà esposta a Vimodrone nei locali dell’Oratorio di S.Remigio,di via XI Febbraio,con inaugurazione sabato 12 Ottobre alle ore 10.. e continuerà ad essere esposta in altri circoli sardi e città e paesi che la richiederanno.
Grazie per l’attenzione e cordiali saluti a tutti dal Direttivo del Circolo Culturale Sardegna di Monza – Concorezzo – Vimercate - -- Info: 3389504767 www.circolosardegna.brianzaest.it
LA SARDEGNA CONQUISTA CERNUSCO S.N. CON LA MOSTRA
INCONTRO BRIANZA E BARONIA A CALA GINEPRO E GALTELLI'
VENERDI 13 SETTEMBRE E GIOVEDI 19 SETTEMBRE 2013
CON ASSESSORE DEL LAVORO DELLA REGIONE SARDEGNA
DR. MARIANO IGNAZIO CONTU E IL SINDACO DI GALTELLI'
GIOVANNI SANTO PORCU E VISITA DEI LUOGHI DI CANNE AL VENTO
GALTELLI'-BARONIA - E MUGGIO'–BRIANZA -
“impegna il Governo: ad individuare iniziative per far conoscere su scala nazionale e per far studiare nelle scuole di tutti gli ordini e di tutti gradi la figura e la straordinaria opera di Grazia Deledda per il suo importante contributo culturale e a individuare
per il 2013, modalità di celebrazione dell'autrice sarda e dell'opera Canne al Vento,di cui ricorre il centenario dalla pubblicazione. (Ris. n.7 – 01066 – del 19 Dic. 2012).
All’iniziativa culturale hanno partecipato 20 Soci milanesi e brianzoli,che dopo il primo incontro con L’Assessore Mariano Ignazio Contu e il Comune di Galtellì del 13 Settembre, hanno potuto visitare con entusiasmo,oltre alle spiagge di Cala Ginepro Hotel Resort –Orosei – anche le località di Orosei,Santuari del Rimedio,Posada,il Castello della Fava,la bella spiaggia e le opere d’arte con i sassi scolpiti del Maestro Angelo Carboni,San Giovanni,la Caletta di Siniscola,Santa Lucia,Capo
Comino,Berchida,Bidderosa,Cala Liberotto,Orgosolo,con i suoi Murales,Nuoro,il Monte Ortobene ed il Redentore,con la Lapide a Luisa Jerace,scritta da Grazia Deledda,poi Dorgali,Cala Gonone,la Grotta di Ispinigoli,la Tomba dei Giganti e il Nuraghe Mannu..
Grande poi l’emozione nel visitare Galtellì ed i Luoghi Deleddiani,dove ad ogni angolo,si respira cultura alla grande..Bello il consiglio comunale di Galtellì del 19 settembre, in onore dei Sardi emigrati nel Mondo e del Circolo Sardegna di Monza,con la deliberazione del Gemellaggio Culturale,con l’impegno a continuare l’amicizia,anche con futuri incontri e con la Mostra del Comune di Muggiò, delle Vetrate a colori del Cristo del Duomo di Milano,da realizzare nel 2014,anche con le foto della Croce del Cristo Miracoloso di Galtellì.
Una serata di canti religiosi sardi eseguita dai Cantores di Galtellì,accompagnati dai sassofoni di una scuola di musica tedesca ed un suntuoso banchetto alla sarda,realizzato nei bei locali del Pittore Scultore di Galtellì Zizzi Pirisi Spanu,hanno concluso alla grande la bella serata culturale e d’Amicizia,tra la Brianza e la Baronia...Grazie Galtellì !!...
Vogliamo inoltre fare,un particolare ringraziamento,per la bella collaborazione e riuscita del Gemellaggio Culturale,oltre che all’Assessore Mariano Ignazio Contu,al Sindaco attuale di Galtellì Giovanni Santo Porcu ed al Sindaco uscente Renzo Soro ed all’Assessore Alla cultura di Muggiò Eros Scupilliti,
anche alla Signora Michela Mastiu,titolare degli Hotels Cala Ginepro,che con i suoi 82 anni,svolge ancora con diligenza l’opera di imprenditrice sarda,assicurando ai turisti continentali,ottimi soggiorni nei suoi Cala Ginepro Hotels,rendendo onore allo spirito imprenditoriale sardo,da 50 anni...Grazie Michela!..
Una visita alle belle spiagge della Cinta di San Teodoro e di Cala Brandinchi,ha concluso,tra lo stupore dei 20 soci, al ritorno,prima dell’imbarco da Olbia per Genova,la bella esperienza del Gemellaggio Culturale tra la Brianza e la Baronia.
Bellissimo poi l’intervento dell’Assessore Mariano Ignazio Contu,che ringraziamo di cuore per la sua partecipazione. La sua illustrazione della Sardegna,dal paleolitico,all’era Nuragica di 3.500 anni fa con questa civiltà sarda,che era capace di costruire castelli-fortezze e sapeva lavorare il bronzo,mentre in altre parti,vivevano ancora nelle caverne e palafitte,al periodo dei Giudicati ed ad Eleonora d’Arborea,ha suscitato molto interesse,nei milanesi-brianzoli,tanto che hanno proposto di realizzare a Monza,una presentazione della Sardegna ad hoc,con relatore l’Assessore Contu,quando potrà essere disponibile..Grazie.
Ora ci stiamo preparando dopo la bella riuscita della Mostra Canne al Vento e la Festa-Mercato “Sardegna in Piazza”,di Cernusco sul Naviglio,a cura della Promec,del 20-21-22 settembre,per la grande Festa di Monza,sempre in onore di Grazia Deledda,con l’inaugurazione della Mostra “Canne al Vento”,domenica 29 settembre 2013 – ore 11 – al Centro Civico di San Rocco in Via G. d’Annunzio 35,con tante opere su G. Deledda,del pittore Muralista sardo di Villamassargia Gian Pietro Bernardini,che ha realizzato anche il grande e bel Murales di Monza,Omaggio a Grazia Deledda per i Cento Anni di Canne al Vento” e che verrà inaugurato Domenica 6 ottobre in Via Col di Lana 23,a conclusione del Progetto e della Festa con la Sardegna a Monza in Via Italia.Piazza Centemero e Paleari, del 4-5-6 Ottobre 2013 dalle ore 9 alle ore 22,con enogastronomia,artigianato e turismo,in un mercatino della Sardegna tutto da scoprire...
Domenica 6 poi dalle ore 16 balli Sardi in costume con il Gruppo Folk “ICHNOS”. Partecipate numerosi a “SARDEGNA IN PIAZZA”.
Grazie per l’attenzione e cordiali saluti dal Direttivo del Circolo Culturale Sardegna di Monza – Concorezzo- Vimercate . info: www.circolosardegna.brianzaest.it
REALIZZATO A MONZA UN MURALES A GRAZIA DELEDDA DAL PITTORE SARDO GIAN PIETRO BERNARDINI
DI VILLAMASSARGIA
Vedere un bel murales è sempre un’emozione...ma vederlo pitturare dal vivo,passo passo è veramente una grande emozione...se poi questo murales è dedicato alla nostra grande scrittrice Grazia Deledda,per i Cento anni della sua poderosa opera “Canne al Vento”,quando lo vedi finito,ti si riempie il cuore di gioia e di soddisfazione....e non smetti mai di guardarlo...e pensi....ma come abbiamo fatto a fare una cosa così bella?..
Ebbene questo miracolo si è realizzato a Monza, per opera del pittore sardo Gian Pietro Bernardini di Villamassargia....Ci sono voluti tre giorni intensi di lavoro,6-7-8 Settembre,piu’ altri venti giorni,tra viaggi,misure,costruzione di sagome,scelta dei colori resistenti all’acqua, permessi,gru,ecc.ecc.Già da oggi,i cittadini di Monza e Brianza e di tutto il globo,possono ammirare questa pregevole opera in Via col di Lana 23,grazie al nostro pittore e alla collaborazione dei soci ed amici della Casa dei Contadini ed Operai di Via col Di Lana,che ci hanno aiutato a realizzare questo meraviglioso murales....Grazie di Cuore!.I complimenti dei cittadini che passavano e si fermavano a commentare e chiedere,ci incoraggiavano ancora di piu’ ad andare avanti...ma diversi proponevano di fare degli altri murales nella via,perchè era troppo bello....qui prima era tutta campagna e contadini,poi c’erano gli operai dei cappellifici...sarebbe bello fare qualche murales che si rifà alla civiltà contadina e operaia della Brianza,con i costumi brianzoli,la F.1...e sarebbe anche attraente.
Sarebbe bello se anche Galtellì il Paese di Canne al vento,potesse realizzare,magari lo stesso murales nel loro centro,completando il Gemellaggio Culturale tra la Brianza e la Baronia,sempre in omaggio a Grazia Deledda,i cui pronipoti abitano a Monza.
L’iniziativa,organizzata dal Circolo Culturale Sardegna di Monza- Concorezzo- Vimercate,fa parte del progetto:”Grazia Deledda,un Premio Nobel,dalla Sardegna alla Lombardia”, approvato dalla Provincia di Monza e Brianza,iniziato il 28 Ottobre 2012 e che si concluderà il 6 ottobre 2013,dopo venti iniziative già realizzate,compreso questo murales e con altre 5 da realizzare. Il progetto,si proponeva come obbiettivo,di far conoscere la figura e le opere di Grazia Deledda,in Brianza e in Lombardia,essendo il 2013 anno Deleddiano per i Cento Anni del suo libro Canne al Vento.Possiamo dire con orgoglio di aver superato anche i confini della Lombardia,dopo che Grazie all’impegno di una nostra socia Parlamentare della Brianza,l’On. Elena Centemero,ha presentato alla Commissione Cultura,che ha approvato all’unanimità la risoluzione :n. 7 – 01066, del 19 dicembre 2012,che:
“impegna il Governo: ad individuare iniziative per far conoscere su scala nazionale e per far studiare nelle scuole di tutti gli ordini e di tutti gradi la figura e la straordinaria opera di Grazia Deledda per il suo importante contributo culturale e a individuare
per il 2013, modalità di celebrazione dell'autrice sarda e dell'opera Canne al Vento,di cui ricorre il centenario dalla pubblicazione. (7 - 01066)
La mostra Canne al vento, attualmente è esposta nello spazio mostre di Cernusco Sul Naviglio - poi ritornerà a Monza,dal 29 Settembre al 6 Ottobre 2013,per la conclusione del Progetto: “Grazia Deledda,un Premio Nobel dalla Sardegna alla Lombardia”,che terminerà con la Manifestazione Sardegna in Piazza,nel Centro di Monza (Upim – P.Za Trento e Trieste e con la l’inaugurazione ufficiale,con le Autorità di Monza,della Provincia di Monza e Brianza e della Sardegna,con la partecipazione del Gruppo Folk Sardo Ichnos e Firlinfeu di Sovico – Brianza, il 6 ottobre alle ore 17 circa, del Grande Murales di Monza in via Col di Lana 23,dedicato a Grazia Deledda,opera dell’Artista Sardo,Gian Piero Bernardini,di Villamassargia.Poi dal 10 ottobre,la Mostra Canne al Vento,sarà esposta a Vimodrone,a cura del Circolo Sardo “La Quercia”,che c’e l,ha richiesta...ma è disponibile anche per altri Circoli sardi,che vorranno esporla nelle loro città e comuni,per onorare Grazia Deledda.
Grazie dell’attenzione e cordiali saluti dal Consiglio direttivo del Circolo culturale Sardegnadi Monza-Concorezzo-Vimercate – Info: 3389504767 – www.circolosardegna.brianzaest.it
INAUGURAZIONE MOSTRA CANNE AL VENTO A MONZA IL 29 SETTEMBRE ORE 11 E
INAUGURATA CON UN LUSINGHIERO SUCCESSO A CERNUSCO SUL NAVIGLIO – MILANO
-LA MOSTRA” CANNE AL VENTO”
Ogni volta è sempre piu’ emozionante,ogni volta ti sembra piu’ bello. E’ la ventesima iniziativa che facciamo in Brianza e nel milanese,per ricordare la nostra conterranea Grazia Deledda,nell’ambito delle celebrazioni per i cento anni della sua poderosa opera
“Canne al Vento”...Ogni volta scopriamo qualcosa di nuovo e ogni volta verifichiamo dal vivo come la gente si ricorda e come riconosce ciò che aveva letto,nei quadri della mostra.
Così è stato all’inaugurazione della mostra itinerante “Canne al Vento”,avvenuta oggi 6 Settembre,nello spazio mostre della grande biblioteca civica di Cernusco sul Naviglio.
Dopo il taglio del nastro fatto dall’Assessore alla Cultura Dr.essa Rita Zecchini,ha preso la parola il presidente del Circolo Culturale Sardegna,Salvatore Carta,che ha organizzato l’iniziativa,in collaborazione con il Comune di Cernusco,Assessorato ala Cultura. L’iniziativa ha detto Carta,si inserisce nel progetto,approvato dalla Provincia di Monza e Brianza Assessorato all’Istruzione e Politiche sociali,tendente a far conoscere in Brianza e Lombardia,la figura e le opere di Grazia Deledda,dopo cento anni della sua opera che contribuì a farle assegnare dall’Accademia Svedese il Premio Nobel per la Letteratura,nel 1926,con la seguente motivazione: “Per la sua potenza di scrittrice,sostenuta da un alto ideale,che ritrae in forme plastiche,la vita quale è nella sua appartata Isola natale e che con profondità e con calore,tratta problemi di generale interesse umano”.
Grazia Deledda poi,Sposando Palmiro Madesani di Viadana,(MN),visse molto tempo in Lombardia.Fu Amica di Don Primo Mazzolari.I suoi Pronipoti abitano a Monza.
Ha preso poi la parola l’Assessore alla Cultura, Rita Zecchini,facendo i complimenti al Circolo Sardegna,per la lodevole iniziativa,ma anche al pittore sardo Gian Piero Bernardini,per i bei quadri,fatti con la tecnica del Murales su tela e che riproducono con la sua arte,tante frasi estrapolate proprio dal libro Canne al Vento,dalle Janas-
Fate che tessono fili d’oro su telai d’oro,alle Panas,mamme morte di parto e
condannate a lavare i panni in eterno e tanti altri quadri e simboli da vedere.
La mostra è composta da 50 quadri che riproducono sia molti aspetti del libro Canne al Vento,sia con la Biografia della vita e delle opere di Grazia Deledda,sia con 30 foto di Galtellì,la famosa Galte di canne al Vento,con le foto della casa delle sorelle Pintor,alla Chiesa di Don Pedru,con il suo Crocifisso miracoloso,al pozzo fatto con pietre nuragiche,e dei luoghi dove Grazia Deledda ha ambientato il suo prestigioso libro Premio Nobel.
Il pomeriggio culturale in omaggio a Grazia Deledda,si è concluso con un bel buffet d’amicizia con prodotti alimentari sardi e vini di Galtellì, il paese di Canne al Vento che visiteremo dal 13 al 21 settembre,nell’ambito di uno scambio culturale e d’amicizia,tra la Brianza e la Baronia,con soggiorno- vacanza a Cala Ginepro di una delegazione di 20 cittadini della Brianza,guidati dal Circolo Sardegna di Monza.
La mostra resterà aperta sino al 22 settembre,nei seguenti orari:
lunedì 14/18; martedì, giovedì e venerdì 9/19; mercoledì 10.30/19; sabato 9/12,30 e 14/18.
Il 20-21 e 22 Settembre inoltre ci sarà la manifestazione “Sardegna in Piazza”,con tanti stand di prodotti sardi enogastronomici,di artigianato sardo e di turismo in Sardegna,in Piazza Matteotti,dalle ore 8 alle ore 22,a cura della Promec- Eventi. Un mercatino della Sardegna tutto da Scoprire.Sabato 21 Settembre in centro, dalle ore 16, ci sarà un grande spettacolo Folkloristico con il Gruppo Folk Ichnos,formato da emigrati sardi e guidato dal Maestro Gonario Ultei di MamoJada (NU),campione di organetto diatonico.
La mostra poi ritornerà a Monza,dal 29 Settembre al 6 Ottobre 2013,per la conclusione del Progetto: “Grazia Deledda,un Premio Nobel dalla Sardegna alla Lombardia”,che terminerà con la Manifestazione Sardegna in Piazza,nel Centro di Monza (Upim –P.Za Trento e Trieste e con la realizzazione del Grande Murales di Monza in via Col di Lana 23,opera dell’Artista Sardo,Gian Piero Bernardini,di Villamassargia,con inaugurazione il 6 ottobre alle ore 17 circa.L’inizio dell’opera è avvenuto oggi in contemporanea co l’inaugurazione della Mostra..Poi dal 10 ottobre,sarà esposta a Vimodrone,a cura del Circolo Sardo “La Quercia”.
Grazie dell’attenzione e cordiali saluti dal Consiglio direttivo del Circolo culturale Sardegna di Monza-Concorezzo-Vimercate – Info: 3389504767 – www.circolosardegna.brianzaest.it
SARDEGNA IN PIAZZA A CERNUSCO SUL NAVIGLIO IL 20 - 21 E 22 SETTEMBRE -
CON SPETTACOLO DEL GRUPPO FOLK ICHNOS - VISITATE LA MOSTRA!
LE INIZIATIVE FATTE SINO AD AGOSTO 2013
http://www.circolosardegna.brianzaest.it/NEWS_2014_B.htm